通往通道县的盘山公路像一条灰白的带子，在墨绿色的山峦间绕行不休。SUV的车窗映出张玄沉静的侧脸，他指尖无意识地摩挲着贴身存放的铜铃。铃身冰冷，但自从进入这片区域，一种极其微弱的、仿佛来自大地深处的共鸣感，始终萦绕不散。体内的“锁”也因此显得格外安静，像是在专注地倾听着什么。
苏晚晴坐在他旁边，琥珀色的眼眸观察着窗外。她的感知比张玄更为外放，那些流动的“气”在她眼中呈现出复杂的色彩和形态。“山水的‘气’很雄浑，但其中混杂着很多……不和谐的‘线’。”她轻声对张玄说，手指在车窗上虚划，“有些很古老，平静；但有些很新，尖锐，带着……焦躁和贪婪的味道。”她所指的方向，往往是山坳深处隐约可见的侗寨轮廓。
陈警官坐在副驾驶，正与通道县局派来的向导——一位名叫石岩的本地侗族老刑警通电话。石岩的声音从免提话筒里传出，带着沙哑的杂音：“陈队，盘寨那边的情况有点复杂。我们上午去初步走访了一圈，寨子里的人……口风很紧。问起陌生面孔和外乡人收旧货的事，要么摇头说不知道，要么就岔开话题。”
“有没有发现吴启明的踪迹？”陈警官追问。
“没有直接目击。不过寨子里的老支书石阿公，私下跟我提了一嘴，说前段时间确实有个戴眼镜、背着大包的外地人来过，对寨子里的老物见，特别是带字儿的铜铁件特别感兴趣，还专门去找了寨子里的‘那卡’问话。”
“那卡？”张玄捕捉到这个陌生的词汇。
石岩在电话那头解释道：“‘那卡’是我们侗话的音译，大概意思是……‘知晓古老事情的人’，或者叫‘记忆的守护者’。盘寨的那卡是一位很老的婆婆，叫萨姆，快九十岁了，平时不大见外人。”
萨姆……张玄默念着这个名字，体内铜铃的微弱共鸣似乎不易察觉地动了一下。
“石岩同志，我们大概一小时后到县局。见面细聊，然后直接去盘寨。”陈警官挂了电话，眉头紧锁，“看来这盘寨，真是龙潭虎了。”
车到通道县局，与石岩会合后，几人没有停留，立刻驱车前往位于深山更处的盘寨。石岩是个五十岁上下的汉子，皮肤是长年风吹晒的古铜色，眼神锐利而沉稳。他对当地情况极为熟悉，车子在越发崎岖狭窄的山路上颠簸前行，他还能分神介绍：“盘寨在我们这儿算是比较偏远的寨子，保留的老规矩多。寨子依山而建，下面是比较新的木楼，给年轻人和游客住；上面靠近山腰密林的老寨区，几乎都是老人守着，很少让外人进去。”
果然，当车子无法继续前行，众人下车徒步走到寨门前时，看到的是一座分明被时间割裂的村寨。下半部分寨子较为开阔，有不少翻新或新建的吊脚楼，甚至还有几家挂着“农家乐”招牌。但目光上移，依着陡峭山势层叠而上的，是一片更为古老、密集的木楼群，黑沉的瓦片，深色的木墙，许多窗户黑洞洞的，仿佛无数只沉默的眼睛，在浓重的山雾中若隐若现。一条被岁月磨得光滑的石阶小路，蜿蜒向上，消失在迷雾和古树的荫蔽里。
寨门口有几个穿着侗族便装的中年人守着，眼神警惕地打量着这群不速之客。石岩上前用侗语交涉，对方听到“萨姆”的名字时，明显露出了为难和戒备的神色。交涉了好一会儿，其中一个男人才勉强点头，示意他们跟着自己上山。
踏上山腰老寨的石板路，空气顿时变得阴凉湿，光线也暗了下来。两旁是高大茂密的古树，枝桠交错，遮蔽了大部分天空。脚下的石板缝隙长满青苔，湿滑难行。老旧的木楼紧紧挨着，屋檐低垂，大多数门窗紧闭，只有少数几家门口坐着眼神浑浊的老人，默默地看着他们经过，没有任何表情。
引路的侗族男子沉默地在前面带路，脚步轻快。张玄注意到，越往深处走，苏晚晴的眉头皱得越紧。
“这里的‘气’……很沉。”她低声对张玄说，声音几乎被周围的寂静吞噬，“像一潭死水，但水底有东西在动。很多残留的‘影子’，非常淡，附着在这些老木头上、石头上……感觉不到恶意，但很悲伤，很……困惑。”
张玄凝神感应，铜铃的共鸣变得清晰了一些，但依旧微弱。他更多的是感受到一种弥漫在空气中的、难以言喻的滞重感，仿佛时间的流速在这里都变得缓慢而不均匀。
终于，引路人在一座几乎被藤蔓完全覆盖的低矮木楼前停下。木楼看起来比周围的更加古老，墙角的木柱已有部分腐朽，散发出淡淡的霉味。楼前有一小片空地，一个穿着深蓝色侗布衣服、身形佝偻得几乎对折的老婆婆，背对着他们，坐在一个小木墩上，手里似乎在做着什么针线活。
引路人用侗语恭敬地说了几句。老婆婆没有回头，只是缓缓地、极其缓慢地停下了手中的动作。
石岩上前一步，用不太流利的侗语夹杂着普通话，试图说明来意，提到了警方、调查，还有那个失踪的民俗学者吴启明。
老婆婆依旧没有转身，但一个苍老、沙哑，仿佛漏风箱一般的声音，断断续续地响了起来，说的是带着浓重口音的汉语：“外乡人……带着风雷和……死寂的味道来……找我这个快入土的老婆子……做什么？”
张玄心中一动，风雷？是指自己体内躁动的力量，还是指铜铃？死寂……是苏晚晴感知到的那些残留的“影子”，还是指林文远的死亡气息？
他上前一步，微微躬身，用一种对待长辈的恭敬语气说道：“萨姆婆婆，我们为追寻真相而来。最近有不好的事情发生，与一种用青铜钉害人的邪法有关。我们听说，您是这个寨子最知晓古老事情的人。”
萨姆婆婆的身体似乎极其轻微地动了一下。她慢慢地、用一种近乎僵硬的姿势，转过了头。
那是一张布满深深皱纹的脸，皮肤是深褐色，像风的核桃。但那双眼睛，却异常清亮，没有丝毫浑浊，如同两潭深不见底的古井，直直地看向张玄。她的目光掠过张玄，在苏晚晴身上停留了一瞬，最后又回到张玄脸上。
“青铜钉……”她沙哑地重复着，瘪的嘴角扯动了一下，像是在笑，又不像，“那是很久以前……用来定住不听话的‘东西’的……现在的人……心变大了……想定住的……也变多了……”
她的话含糊不清，却让张玄和苏晚晴心中同时一凛。这老婆婆，似乎知道些什么。
“婆婆，您说的‘东西’，是指什么？”苏晚晴轻声问道，她的琥珀色眼眸与萨姆婆婆的清亮目光对视。
萨姆婆婆却没有直接回答，她转过头，重新面朝那座被藤蔓包裹的木楼，沉默了片刻，才幽幽说道：“我们寨子……以前有过一些‘奇怪’的人。生下来就和别的娃仔不一样……有的能记起上辈子的事……有的总说些别人听不懂的话……寨子里的人……又怕他们……又离不开他们……”
再生人！张玄和陈警官对视一眼，看来线索方向是对的。
“后来呢？”张玄追问。
“后来……”萨姆婆婆的声音变得更加飘忽，“后来外面来的人多了……寨子也变了……那些‘奇怪’的娃仔……有的走了……有的……就慢慢‘正常’了……”她的话语里带着一种难以言喻的沧桑和悲哀。
“前段时间，是不是有一个外乡人，来找过您？”陈警官拿出吴启明的照片，走到老婆婆面前，“他是不是问过您关于青铜钉，或者关于这些‘奇怪’的人的事情？”
萨姆婆婆眯着眼，看了看照片，浑浊的眼珠似乎转动了一下。她摇了摇头，又点了点头，最后伸出枯瘦的手指，指了指上方——那是更靠近山顶的、被浓密树林遮蔽的方向：“他……去找‘鬼’了……”
“鬼？”石岩脸色微变，用本地话急促地问了句什么。
萨姆婆婆不再说话，只是缓缓地转回头，恢复了之前面朝木楼的姿势，仿佛化作了一尊雕塑。无论众人再如何询问，她都一言不发。
引路的侗族男子见状，上前示意询问已经结束。
下山的路气氛更加凝重。石岩低声对陈警官和张玄说：“萨姆婆婆指的‘鬼’，可能不是我们理解的鬼魂。老辈人说，盘寨后山有一片很邪门的林子，叫‘回音谷’，传说在特定的时辰，能在里面听到过去的声音，看到过去的影子。有人说，那是那些‘再生人’前世记忆徘徊不散的地方。也有人说是山鬼作祟。平时本没人敢去。”
回到寨子下半部较为现代化的区域，石岩安排他们在寨子里唯一的招待所住下，条件简陋，但还算净。陈警官立刻开始联系县局，调派更多警力，准备对回音谷进行搜索，同时也加大对吴启明在通道县所有可能行踪的排查力度。
张玄和苏晚晴则留在招待所二楼的房间里，窗外正对着云雾缭绕的后山。苏晚晴站在窗边，神情依旧凝重：“萨姆婆婆身上有种很奇特的气息……非常古老，非常平静，像山一样。但她指的那个方向……”她望向回音谷的方位，“那里的‘气’非常混乱，像一团被打乱的线，有很多……不属于现在这个时间点的‘回声’。”
张玄点了点头，他从随身的包里拿出那张包裹着“镇阴符”的阴阳簿残页蓝皮书。符纸的光芒似乎比之前又黯淡了一丝。他小心翼翼地感受着，残页本身散发的那种被污染的阴冷气息，在此地似乎被放大了，隐隐与后山方向某种无形的存在产生着极其微弱的呼应。
“吴启明来盘寨，目标恐怕不仅仅是收集古董或者调查民俗。”张玄沉声道，“他找萨姆婆婆，又去了回音谷，很可能是想利用‘再生人’传说和回音谷的特殊环境，来做一些与‘钉魂’邪法、与污染阴阳簿相关的……实验。”
夜色渐深，山里的温度降得很快。陈警官还在外面协调搜山事宜。招待所的房间隔音很差，能听到山风穿过古老寨子发出的呜咽声，偶尔夹杂着几声遥远的狗吠。
张玄盘膝坐在床上，尝试运转体内微弱的力量，滋养那布满裂痕的封印。铜铃放在膝头，冰凉的触感让他保持清醒。然而，当他心神沉入最深处时，却隐约捕捉到一丝极其诡异的感觉——
那感觉并非来自外界的威胁，也非体内“锁”的躁动。而是仿佛有一段完全陌生的、带着泥土气息和巨大悲伤的记忆碎片，如同水底的泡泡，在他意识的边缘一闪而过。那碎片中，有一个模糊的、穿着侗族服饰的少女背影，站在一片开满野花的山坡上，轻声哼唱着听不懂的歌谣，歌声空灵而哀伤……
张玄猛地睁开眼，额角渗出细密的冷汗。这不是他的记忆！是铜铃与这片土地共鸣产生的扰，还是……萨姆婆婆所说的，“回音谷”里那些徘徊不去的“回声”，已经开始影响他了？
他看向窗外，月色被浓雾遮蔽，后山的方向一片漆黑，仿佛一张吞噬一切的巨口。吴启明究竟在那里做了什么？而那片被称为“回音谷”的禁忌山林，又到底隐藏着怎样的秘密？这一切，都与那沾染血腥的青铜钉，以及那本残缺的阴阳簿，紧紧缠绕在了一起。